中国日报网

中国日报网（chinadaily.com.cn）是《中国日报》官方中英文全媒体门户网站，国家级对外传播权威媒体平台，依托全球驻外采编团队，以双语报道为核心特色，面向海内外受众客观讲述中国发展、解读中外关系、传递全球资讯，覆盖时政、财经、科技、文化、国际、体育、文旅等全领域，配套英文深度评论、海外视角专栏、实拍视频与多语种专题，是国内最核心的外宣资讯门户，也是海外了解中国的主流权威中文/英文信息渠道。

中国日报网官网入口网址：https://www.chinadaily.com.cn

核心功能

• 中英双语同步资讯：全站内容支持中文、英文双版本切换，重大国事、产业政策、国际事件同步双语稿件，适配海外华人、外籍读者、外语学习者阅读需求。
• 全球一线驻外报道：覆盖五大洲记者站点，独家海外现场新闻、双边外交活动、一带一路沿线国家实地深度采访，聚焦中外经贸与人文交流。
• 国际评论专栏矩阵：汇聚海内外专家学者原创评论，解读中美、中欧、东盟、金砖等双边多边关系，提供客观中立对外观察视角。
• 全垂直内容频道：国内时政、全球国际、产业财经、前沿科技、文化非遗、文旅美食、体育赛事、社会民生八大核心板块。
• 对外传播特色专题：一带一路、APEC、达沃斯、链博会、西藏发展、两岸融合、生态文明等国家级对外宣传整合专题。
• 全媒体视听产品：现场新闻短视频、海外人物访谈、城市文旅纪录片、中英双语图解、海外实拍图集。
• 海外看中国栏目：编译全球外媒对华报道，客观呈现国际社会对中国经济、科技、文化的多元评价。
• 文化传播知识库：China Culturepedia中华文化英文数据库，系统整理非遗、传统节日、历史人文双语素材。
• 国际赛事与民生资讯：世界杯、国际体育赛事完整报道，国内旅游、乡村振兴、民生发展实拍纪实内容。
• 全端自适应浏览：电脑、手机、平板自动适配页面，支持中英文关键词检索历年双语新闻与专题稿件。

用户群体

聚合分享中国日报网(chinadaily.com.cn)面向海外华人、外籍商务人士、留学生、外语专业师生、国际关系研究者、外贸从业者、外事公职人员、海外媒体从业者、跨境企业高管、国际赛事爱好者。覆盖中国发展对外资讯查阅、双语阅读学习、国际地缘分析、一带一路产业调研、中外经贸跟踪、中华文化海外传播等场景。

中国日报网以国家级外宣媒体资质、中英双语原创报道、全球驻外采编网络、对外传播专题体系、图文视频全媒体内容为核心定位，解决海外缺少权威中文资讯、双语新闻素材稀缺、中外关系深度报道不足等痛点，国内权威双语国际传播综合新闻门户网站。